{"id":411,"date":"2020-04-21T09:02:16","date_gmt":"2020-04-21T09:02:16","guid":{"rendered":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/?p=411"},"modified":"2020-04-21T09:02:16","modified_gmt":"2020-04-21T09:02:16","slug":"lamore-della-sua-the-love-of-her","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/?p=411","title":{"rendered":"L&#8217;Amore Della Sua | The Love of Her"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/namelessandlanotte-1-722x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-412\" srcset=\"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/namelessandlanotte-1-722x1024.jpeg 722w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/namelessandlanotte-1-212x300.jpeg 212w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/namelessandlanotte-1-768x1089.jpeg 768w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/namelessandlanotte-1-1083x1536.jpeg 1083w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/namelessandlanotte-1-1444x2048.jpeg 1444w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/namelessandlanotte-1-scaled.jpeg 1805w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><figcaption>The original Italian poem written by Antonio Ottavini on the 2nd of March 1956<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Now the night is falling\ndown from the heavens\nwhile the earth\u00a0\nis covered by darknesses\u00a0\nnow soothing\nand wrapping up each creature\u00a0\nin a veil\nThe stars are shining\u00a0\nin internal firmament\u00a0\nthe lights are quiet\u00a0\nand look tiny\nYou that take the others\u00a0\nover to the moon\u00a0\ntell me if you\u00a0\nnow love my heart\nmore than life\ntell me if you do?\nYou that in the sky\u00a0\nmakes beautiful\u00a0\nsplendour\u00a0\nYou lady\u00a0\nyou seem to be elected\ntell me if you know\ncan I hope? \nthat in the future\u00a0\nin time\nI will feel love\u00a0\nand that she will react\nto my existence?\u00a0\nMaybe she\u2019s deluded\u00a0\nmy friendly\u00a0\ndream\u00a0\nthat the love of\u00a0\nthe heart is light.\nthe love that arrives\nto the heart\u00a0\nis the love of her why I\u2019m alive?<\/pre>\n\n\n\n<p>The above poem is the English translation of the original Italian poem. The translation was written by Mila Ottavini, with the aid of Marta Ottavini and Ugo Tomassini. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"697\" src=\"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photos-1024x697.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-413\" srcset=\"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photos-1024x697.png 1024w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photos-300x204.png 300w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photos-768x523.png 768w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photos-1536x1046.png 1536w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photos.png 1565w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Original photo of Antonio Ottavini taken in Ancona, Italy in August of 1955<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"745\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/poemphotos-2-745x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-276\" srcset=\"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/poemphotos-2-745x1024.png 745w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/poemphotos-2-218x300.png 218w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/poemphotos-2-768x1056.png 768w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/poemphotos-2-1117x1536.png 1117w, http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/poemphotos-2.png 1344w\" sizes=\"(max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-normal-font-size\">The writer of this poem is Antonio Ottavini, and is captured in this original photo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">He was born on the 2nd of October 1937 and passed away on the 4th of August 1995.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Now the night is falling down from the heavens while the earth\u00a0 is covered by darknesses\u00a0 now soothing and wrapping up each creature\u00a0 in a veil The stars are shining\u00a0 in internal firmament\u00a0 the lights are quiet\u00a0 and look tiny You that take the others\u00a0&#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/411"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":415,"href":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/411\/revisions\/415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/414"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ymmm.co.za\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}